Tổng cộng có 17 bị cáo, từ 20 - 24 tuổi, hầu tòa về các tội: giết người; tàng trữ, vận chuyển, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng và gây rối trật tự công cộng.
Theo cáo trạng, khoảng 20 giờ ngày 25.6.2022, Châu Tuấn Kiệt và Vi Minh Nhân đi xe máy ngang công viên Biên Hùng (TP.Biên Hòa) thì xảy ra va chạm với xe của Nguyễn Hữu Tịnh; hai bên xảy ra mâu thuẫn.
Sau đó Kiệt và Tịnh hẹn nhau vào rạng sáng 27.6.2022 giải quyết mâu thuẫn tại cổng sau chợ đêm Biên Hùng.
Theo đó, Kiệt rủ thêm 13 người chuẩn bị dao, rựa, kiếm, mã tấu, gậy bóng chày. Kiệt còn mượn của Huỳnh Thế Anh Hòa 2 khẩu súng tự chế cùng 4 viên đạn hoa cải để "tham chiến".
Về phía Tịnh cũng huy động gần 10 người để đối đầu. Nhóm Tịnh mang theo các hung khí gồm dao phóng lợn, đao, kiếm, mã tấu, gậy bóng chày cùng 6 chai "bom xăng" và 1 khẩu súng rulo bắn đạn thể thao.
Khoảng 0 giờ ngày 27.6, hai nhóm gặp nhau trên đường Huỳnh Văn Lũy đoạn trước Trường tiểu học Lê Văn Tám. Nhóm của Kiệt nổ súng lên trời thị uy rồi xông vào đánh. Nhóm của Tịnh yếu thế liền bỏ chạy tán loạn, trong đó có Phan Lê Thanh Sang.
Lúc đó, Phan Lê Thanh Sang điều khiển xe máy một mình bỏ chạy trên đường Nguyễn Ái Quốc theo hướng từ cầu Hóa An về hầm chui Hố Nai. Khi đến đoạn đường thuộc P.Tân Tiến thì bị nhóm của Kiệt đuổi kịp, lúc này Dương Thanh Sang (trong nhóm của Kiệt) đã chĩa súng về hướng Phan Lê Thanh Sang bóp cò.
Sau tiếng súng nổ, Phan Lê Thanh Sang bị ngã xuống đường, tử vong do tổn thương tim, phổi.