Hoàng tử William được chào đón khi đến thăm cảng Kalk Bay ở Cape Town
ẢNH: THE NEW YORK TIMES
Tại đây, bên cạnh việc nâng cao nhận thức về cảnh báo ô nhiễm môi trường, khi được hỏi về cảm xúc của bản thân trong các năm qua bởi cả vợ và cha mắc ung thư, ông cho biết: "Thật là kinh khủng. Đây có lẽ là năm khó khăn nhất trong cuộc đời tôi. Vì vậy tôi đã cố gắng vượt qua và giữ mọi thứ đúng hướng nhưng thật sự không dễ. Tôi tự hào về họ vì đã không bỏ cuộc. Nhưng xét dưới góc độ cá nhân, thì nó đặc biệt tàn khốc với bản thân tôi".
Theo đó, vào đầu tháng 2 năm nay, Cung điện Buckingham đã ra thông báo Vua Charles được chẩn đoán mắc bệnh ung thư khi lên ngôi vua chỉ chưa đầy 18 tháng. Sau đó, vào tháng 3, tin tức Công nương Catherine cũng được chẩn đoán tương tự sau một cuộc phẫu thuật...
Trong cả hai trường hợp, phía Vương thất Anh đều không nêu rõ loại ung thư và đã yêu cầu các phương tiện truyền thông tôn trọng mong muốn được giữ kín của mình.
Phản hồi của Hoàng tử William có phần gợi nhớ đến cụm từ mà bà của mình, Nữ hoàng Elizabeth II, đã từng dùng khi bà mô tả năm 1992 là "annus horribilis" hay "năm đặc biệt tàn khốc" sau khi 3 người con gặp khó khăn trong hôn nhân và một vụ hỏa hoạn gây thiệt hại nặng nề lâu đài Windsor.
Tuy nhiên, gần đây đã có một số tin tức tích cực hơn cho gia đình hoàng gia. Vào tháng 4 vừa qua, Vua Charles cho biết ông sẽ trở lại làm việc và Công nương Catherine đã dần hồi phục để có thể tiếp tục trước công chúng trong những dịp quan trọng. Mới đây, vào tháng 9, bà cho biết mình đã hoàn thành quá trình hóa trị và đang làm những gì có thể để căn bệnh này không tiến triển thêm.
Tại lễ trao giải, Hoàng tử William cũng chia sẻ với các đài truyền hình rằng Công nương Catherine "thực sự khỏe" và đây là năm có nhiều cảm xúc.
.jpg)
