Theo hồ sơ vụ án, tháng 8.2023, bà Lan giao xe máy cho con trai là Nguyễn Văn Quang Huy (18 tuổi, chưa có giấy phép lái xe). Thời điểm trên, Huy điều khiển xe máy này đến đường Minh Mạng (P.Thủy Xuân, TP.Huế) thì gây tai nạn giao thông làm 1 người chết, 1 người bị thương.
Bản thân Huy cũng bị đa chấn thương, chấn thương sọ não, vỡ phức tạp vùng sọ trán… phải nhập viện cấp cứu. Tháng 10.2023, Cơ quan CSĐT Công an TP.Huế đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự đối với Huy.
Đến nay, Cơ quan CSĐT Công an TP.Huế tiếp tục bổ sung quyết định khởi tố vụ án hình sự đối với bà Hoàng Thị Kim Lan về hành vi giao xe cho người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ.