Theo cáo trạng, đầu năm 2020, Dũng có quan hệ tình cảm với chị N.T.L (43 tuổi, ở H.Hiệp Đức, Quảng Nam). Sau đó, Dũng về chung sống như vợ chồng với chị L. cùng N.H.Y (14 tuổi, con gái riêng của chị L.) tại nhà chị L. ở H.Hiệp Đức.
Ngày 26.4.2022, chị L. bị bệnh nên đến một bệnh viện ở TP.Tam Kỳ (Quảng Nam) điều trị dài ngày.
Lợi dụng việc chị L. vắng nhà, khuya 3.5.2022, Dũng vào phòng ngủ của Y. thực hiện hành vi sàm sỡ, khi tỉnh dậy, Y. đẩy Dũng ra.
Không dừng lại, một lúc sau Dũng tiếp tục vào phòng Y. sờ soạng cơ thể Y. Quá hoảng sợ, Y. bỏ chạy sang nhà bạn xin ngủ nhờ.
Hôm sau, Y. gọi điện thoại cho mẹ kể lại việc bị Dũng xâm hại tình dục. Nghe vậy, dù đang nằm viện điều trị nhưng chị L. tức tốc về nhà đưa Y. đến Công an H.Hiệp Đức trình báo sự việc.
Thời điểm bị xâm hại, Y. mới 13 tuổi. HĐXX TAND tỉnh Quảng Nam nhận định hành vi của Lê Quang Tiến Dũng can tội “hiếp dâm người dưới 16 tuổi”, nên đã tuyên phạt bị cáo 13 năm tù.